Saturday, April 12, 2014

ViViD Translations Archive #28



Here we go!

  • Reno: I want everyone to listen to THE PENDULUM quickly. We'll start the tour on Feb1, which is earlier than (cont) http://tl.gd/n_1rvsfr7 
  • ViViD's tour schedule! They will be busy from January to June 2014 already! http://www.pscompany.co.jp/vivid/pendulum/ 
  • Anniversary live ViViD TOUR 2014THE PENDULUM5th ANNIVERSARY~」 to be held in SHIBUYA-AX on Apr19
  • ViViD has finished their album making process and...they celebrated it with these yummy-looking cakes! http://p.twipple.jp/T7zZh 
  • Ko-Ki: Breakfast now http://p.twipple.jp/1bDMz  http://p.twipple.jp/SvH7g  http://p.twipple.jp/FsD2Z 
  • Live SHIBUYA-AX Apr19 ViViD TOUR 2014THE PENDULUMmobcircle~」』 tickets are being sold today http://www.pscompany.co.jp/vivid/live/oneman.cgi … 
  • Iv: Mastering album today! What a long way we had!
  • Reno: Done mastering process!! The album is finished and will be sold on Feb26, it's called THE PENDULUM!!
  • THE PENDULUM on CDJAPAN now!! Order type A http://ow.ly/sIgcT  | type B http://ow.ly/sIgcV  | Regular http://ow.ly/sIgcW 
  • Shin had the chance to talk in English w/ people who just returned from overseas to Japan. He's glad he could make it in English. WE R PROUD
  • Reno: Today marks our 3rd year after major debut
  • Reno: I haven't eaten anything today, that's not good. Let's have something to eat
  • Reno: THE MOON IS REALLY BIGGGGG!!!
  • Shin: Did u watch real time Magi? I had training after work, will return home afterwards (^ω^) pic.twitter.com/MtPfwoBV6X 
  • Ko-Ki: You have ordered the new single -HIKARI- that will be released soon, haven't you? It'll be good to (cont) http://tl.gd/n_1rvv6kr 
  • Today ViViD had photoshoot with What's In? magazine
  • Reno: Huh? My iPod touch isn't here....did I lose it?? It's gonna feel incomplete without it during break.
  • Reno: Did I leave it in the car?
  • Iv: Sometimes people gave me bad responds when I put on colored contacts *lol* To be honest sometimes I feel uncomfortable not having it
  • Iv: The catering is sukiyaki bentou! What's in (T_T) http://p.twipple.jp/VUjEF 
  • Shin: I'm all awake (^ω^) pic.twitter.com/sM30B7h8iR 
  • Shin: I accidentally knocked my toe's thumb to the edge of a chair. It...hurts.
  • Shin: Is my thumb OK? pic.twitter.com/nqQ1QhZCUY (I seriously want one xD)
  • Iv: Going to a senior's live. I'm excited!
  • Shin: I seriously knocked my toe's thumb to the chair xD
  • Iv: Went to UVERworld's live. That was sooooo cool!
  • Ko-ki: Went to UVERworld' live. Thanks a lot for the invitation TAKUYA∞sanhttp://t.co/NMSVjeNtaS
  • Ko-ki: ViViD will be starting the nation-wide tour on Feb1. I really can't wait for it. Look forward to us!
  • Ko-ki: Bought a good quality meat today http://p.twipple.jp/ks2fW  BTW, tomorrow we'll publish about tour goods, look forward to them!
  • Shin: Playing this! Black is Reno, whit is me pic.twitter.com/DNh1YDlN3k 
  • (^ω^) pic.twitter.com/GgQVT7y1ER 
  • Good job!! RT @EnidAlpha0124: ViViDtrans THIS!!! XDDDDD pic.twitter.com/yAZZXvUc1z 
  • Ko-ki: is my hair too long? http://p.twipple.jp/kKkvn 
  • Indeed (._.) RT @shin__vivid: skirts that are too short look slutty おはよん
  • Shin: short skirts make u look slutty, that's what I tweeted(^ω^)mini skirts are cute but her boyfriend will feel anxious, right?v(^_^v)
  • Ko-Ki: Have u pre-ordered our new single and album? If you haven't please do, promise me you'll do :)
  • Have you checked the cute bonus for HIKARI anime edition? It's in collaboration with MAGI
  • Shin: How was MAGI? ViViD gave a comment v(^_^v) pls look forward to MAGIFES!!
  • Iv: bought 2 hats http://p.twipple.jp/jxNi0 
  •  Ko-ki: A week to our tour, so we started to spend everyday in the studio
  • ViViD TOUR 2014 THE PENDULUM5th ANNIVERSARY~」 on Apr19 at SHIBUYA-AX
  • Reno: Rehearsal everyday as we're nearing the tour! We'll be mixing songs from the new album as well as our older songs
  • Shin: Working on lyrics. I'm thinking of making a renewal of my Twitter and Blog
  • Congratulations to Alice Nine fans in Asia, have fun with the Asia Tour!! Good luck senpaaaaai!!
  • Iv: Saw a dream where we performed in a big venue. There were Shin, Reno, Roga, as well as Ko-ki in the dream. That was a beautiful dream
  • Iv: Besides Budokan, we've never did Makuhari Messe or Yokohama Arena before. Hopefully we will, someday
  • Iv: Hmm..maybe yes, it's because ViViD is going to have a nation wide tour shortly. Seeing all of you, performing live
  • Iv: I've been always thinking everyday of how to make a better performance. We'll be performing new songs so look forward to the tour
  • On Feb5, OHP will display 「光-HIKARI- spot, look forward to it!
  • THE PENDULUM on CDJAPAN now!! Order type A http://ow.ly/sjkCj  | type B http://ow.ly/sjkFq  | Regular http://ow.ly/sjkHp 
  • Reno: What should I bring on tour?
  • Ko-ki: On our tour this time, we're thinking of having different set list in every venue. What do u thin? How? How?
  • Iv: http://p.twipple.jp/FZSVj  tour's t-shirt! Ryoga also likes the bracelet I produced (*^_^*) http://p.twipple.jp/F7V9x 
  • Reno: Thanks shinyokohama!! Did we make a good live?
  • Both Hikari and Over The Limit are composed by Reno. Can't wait to open my CD from the shipping box!
  • Check out these reports by @musicJAPANplus on ViViD's Over The Limit day 1 http://ow.ly/tiRAJ  and day 2 http://ow.ly/tiRCJ 
  • Iv: Today 「光-HIKARI-is released! Go get it at nearest CD Shop (or online!) ViViD is in the middle of live house tour http://p.twipple.jp/8gq6m 
  • Iv: Thanks a lot Kouchi! http://p.twipple.jp/HMqBC  Tomorrow we're going to Kyushu so we're having dinner at Kouchi!
  • Ko-Ki: This is Tour's parka (=^x^=) The inner top is of course Tour's T-shirt!! http://p.twipple.jp/lfYHj 
  • Check out ViViD's OHP new look! As Iv said, it becomes easier to browse the site now! http://www.pscompany.co.jp/vivid/  How?
  • ViViD's special site for HIKARI http://www.pscompany.co.jp/vivid/20140205_hikari/ … 
  • Shin is listed in SHINSEN5 cast, check out the OHP for the stageplay over here http://www.shinsen5.com/butai/ 
  • Iv: For those who haven't bought HIKARI, go get it now!!! http://p.twipple.jp/Qi1O1 
  • Ko-Ki: Tower Records, thanks a lot! http://p.twipple.jp/lSx0x  http://p.twipple.jp/trhga  http://p.twipple.jp/83STH 
  •  Iv: Please follow luceValentine Twitter over here, I'm collaborating with them! @IuceValentine
  • ViViD's senior the GazettE received HIKARI, I wonder what they think of it :)
  •  From staff: Regarding the event in Daibu DRUM Be-0, Shin is currently having inflammation w/ his (cont) http://tl.gd/n6ptm7
  •  Iv: We were finished w/ preparation and looking forward to the show. I saw fans who waited outside (cont) http://tl.gd/n6pu2d
  • Reno: We were really looking forward to the show, I believe those who came felt the same way too. (cont) http://tl.gd/n6pu8s 
  • Reno: Changed my look. Cut the hair and put darkish brown color. Do I look child-alike? http://p.twipple.jp/kexf2 
  • Ko-Ki: Recently I love buying TOPMAN brand. I like simplicity http://p.twipple.jp/5dRcb 
  • So, what do you think of Reno's new hair cut? I AM SO IN LOVE WITH IT!! http://p.twipple.jp/kexf2 
  • Alice Nine Shou: ViViD's -HIKARI- is a good song. As always, Shin sang really well, I'm very happy to listen to it
  • Up, up! RT @ViViD_Rem: ViViDtrans I uploaded some clips of Visionnaire, you can see them here :D http://facebook.com/photo.php?v=10 
  • Reno: Oh well, let's go to Kyoto
  • Reno: Salty | Q: Which 1 do u like most? Sweet, salty, spicy, or bitter? ( ´` )
  • Edited RT ViViDtrans: Reno: Sour | Q: Which 1 do u like most? Sweet, sour, spicy, or bitter? ( ´` )
  • Reno: Really wanna sightseeing | Kenzo: Really wanna go to Kyoto | Reno: Shall we go together? | Kenzo: We're good(´ω`) | (Reno Kyoto)
  • Reno: Good evening! Tomorrow we'll be having live at Kyoto MUSE,, it's been awhile since we last visited Kyoto, look forward to the show
  • Ko-Ki: My physical condition must be in its best state for tomorrow
  • Shin apologized for making everyone worried about his condition but now he's doing well :)
  • Support ViViD's senpai, ALICE NINE, on their ASIA TOUR 2014! Here's info for tickets in China and Taiwan, in Chinese http://ow.ly/tHEeI 
  • Happy birthday @ivmitsuru 
  • Iv: Photoshoot in the heart of Gunma. My feet are tapping http://p.twipple.jp/ZvS4c 
  • Iv: Actually, we're in Oota! http://p.twipple.jp/cZtRl  Gotta go for a meal, but I have to go to a photoshot location (T_T)
  • Iv thanked for all birthday messages and presents and said that he read all the messages (including mentions) he received :)
  • Iv: That was fun! Thanks all! It was a very great birthday eve! Gotta go for meals w/ ViViD (*^_^*) http://p.twipple.jp/di78b  (15-Feb-14)
  • Iv: My face after eating Chocolate Cake http://p.twipple.jp/F0OIn 
  • Ko-Ki: I am thinking of going to NY (New York) alone after the tour is finished
  • Ko-Ki: My spirit went up if I went overseas, so I could arrange good tunes. It's real
  • Ko-ki: Hotel rates in NY is too expensive, I delay my plan
  • Ko-ki: For the hotel, I want the local-styled one, good hotel will only for the last day *lol*
  • Shin: How was Winding Road PV?? (CAN ANYONE TELL ME HOW!?)
  • Reno: This Feb26 we'll be releasing 2nd album "THE PENDULUM" and there will be lots of new songs, we've compiled 15 tracks in total
  • Reno: Thanks for watching Rock Kyoudai! (The show in nico2 that was aired right after ViViD STYLE last night)
  • Reno: Gotta have photo shoot until late night today, let's make it a great piece of work! Fight!
  • Shin: Good morning guys!! Today's the first day of shooting, wish us luck! pic.twitter.com/hMzeSZKAyy 
  • Reno: Tonight's ruler! *lol* shooting now! http://p.twipple.jp/hvvl4 
  • Reno: Gotta work hard today! http://p.twipple.jp/UnjlM 
  • Shin: On What's In March issue, we talked a lot about the new album. Please read it pic.twitter.com/GpJVpKsjE6 
  • Iv: Done! This morning, I bought the new product of Starbucks, but the taste was too-Sakura-ish http://p.twipple.jp/nebbx 
  • Ko-Ki: Our album will be out very soon. It's something we produced by heart and it holds everything that I've got
  • Ko-Ki: I want everyone to listen to the album.
  • Ko-Ki: This might unlikely be something a major-labeled artist wud say but, even if u (listen to it thru) rent, pls just listen to the album
  • Ko-Ki: To be honest I would want you to buy all of the types (of the album) *lol*
  • Ko-Ki: Today is the selling day of PS4 and everyone's been talking about it
  • Ko-Ki: as for me, all I want is money (´Д)
  • Shin: Done preparation! I am waiting now ( ^ω^ ) pic.twitter.com/k9YRSuCg1z 
  • Ko-Ki: I wanna be a genius (musician) like Jun Maeda (д)
  • Yesterday ViViD had a photo shoot at theme park, here are some photos posted by Iv on his blog http://ameblo.jp/vivid-iv/entry-11779149901.html … 
  • Ryoga: Today we have a live at Saitama Shintoshin! It's really cold today, don't let ursleves catch a cold (o_o)
  • Ko-ki: finished the live at Saitama, thanks for making it sold out!
  • Ko-ki: Saitama made the first mosh pit during RED, that was so fun!
  • Reno: And the tickets of ZEPP tour are being sold, get them now!
  • Reno: We need everyone's power, look forward to yours!
  • Iv: Tomorrow our album will be released, finally! I want u to listen to the songs immediately, get the album, hurry!!
  • HAPPY BIRTHDAY TO SHIN'S MOM!! RT @shin__vivid: そして今日は母さんの誕生日。 母さんおめでとう。
  • Shin: Today's my mom's birthday, congratulations Mommy!!
  • Reno: Waiting for your impressions of THE PENDULUM
  • Ko-ki: When learning English, I suddenly think that students are great *lol* It's really really (cont) http://tl.gd/n818jm 
  • Iv: today's the selling day of our album! Go to Tsutaya Shibuya or Tower Shinjuku! http://p.twipple.jp/RDPjp  http://p.twipple.jp/R76IF 
  • Iv: there are 15 songs in total, get the album now!
  • Iv: http://p.twipple.jp/PjZMY  http://p.twipple.jp/B6bXO  want golden-colored hair!
  • Iv: I also want short hair again http://p.twipple.jp/X0xwR  http://p.twipple.jp/iH7uR 
  • Iv: When I have long hair I want to have short hair. When I have short hair I want to have long hair. Huff..
  • Iv: By the way, how's the album?
  • You can now order ViViD's PIECES 2 book on CDJAPAN, here is the link http://ow.ly/tYIye 
  • ViViD__STAFF: THE PENDULUM』から「Winding Road」のPVショートバージョンが公開されました! http://www.youtube.com/user/vividSMEJ  ぜひチェックしてくださいね(^^
  • Shin and Ko-ki have renewed their Twitter icons, what do u think!?
  • Shin: Official profile photo and Twitter icon pic.twitter.com/m5W6NM0fVX 
  • Iv: Jun-kun >_< I recommend all songs >_< RT junjunmjgirly: Look forward to ViViD's new album!
  • Iv: At beauty salon in the morning. Thanks a lot Yamatocchi-san!! http://p.twipple.jp/e9WPj 
  • From THE PENDULUM here is short ver of Winding Road PV http://www.youtube.com/user/vividSMEJ  enjoy! (^^
  • Ko-Ki: I am composing this kind of song (Д) http://m.youtube.com/user/vividSMEJ 
  • ViViD has their official YouTube channel now (by Sony Music Entertainment Japan), visit http://www.youtube.com/user/vividSMEJ 
  • Iv: Thanks for watching Ameba Studio (yesterday). Compared to Tabasco, Tomato Juice is more yucky http://p.twipple.jp/srGnO 
  • Iv: Karaoke after dinner together! ViViD appeared at the break! http://p.twipple.jp/ALvL0 
  • Shin: My chest hurts after muscle training...
  • Once again Iv expressed his affection to ViViD member, I really love when he does that, this time, it's Shin (again) ^^
  • Iv: Thanks Shin who came with me to the gym on this kind of hour (very late at night). We had a conversation (cont) http://tl.gd/n_1s0ndqh 
  • Shin: Event in Nagoya today! It's been awhile, I'm looking forward to it! It's a sign event, u have to get it (^^) pic.twitter.com/AHDolwOcMV 
  • Ko-Ki: It's like this now. I'm fully naked http://p.twipple.jp/dhVxd 
  • Iv: Today we have sign event in Roppongi! Looking forward to talk to everyone!
  • Reno: Good morning! We're gonna have a sign event at Laforet Museum Roppongi! Pls join if you have bought the album♪
  • IV: Sign event at Laforet Museum Roppongi! Anyone who bought the album can join! We're selling at the venue as well! http://p.twipple.jp/FqqAl 
  • Ko-Ki: After working w/ Alice Nine's Saga, there's something changed within me. That person is really genuine *lol* Interesting!
  • ViViD's organized event?! That sounds great, finally they're doing it!
  • ViViD Presents SHOWDOWN Vol,1 on May14 at TSUTAYA O-EAST with: ViViD, BLUE ENCOUNT, ANOTHER STORY
  • Reno: This is our first organized event.
  • Ko-ki: 5th year. Meeting for the goods at our AX live
  • Ko-ki: I'm very happy to have Blue Encount and Another Story. I simply love them!
  • Ko-ki: We'd like to make it a great live event! After meeting, I'm gonna linger in the cafe. A (cont) http://tl.gd/n8cmbg 
  • Iv: The ice cream ramen in Kitasenju. Pineapple ramen in Nishiogi. Do u know them? Is there any1 going w/ me to get them?
  • Reno: Is it raining today? I stayed at the cafe during work's break. Not as I expected, it was crowded
  • Ryoga: My accoustic guitar has returned, went to take it w/ our manager http://ow.ly/ugcvl 
  • Reno: Suddenly I feel like playing Mario Car... (Mario Bros)
  • Whoa, Ko-Ki and Iv just cut their hair last weekend! They must look good :)
  • Reno: I went to watch DEEN at Nakano Sunplaza, it was a great live. It rarely happens to me but, I was moved since the 1st song
  • Ko-Ki: It's been a long time since I last bought clothes pic.twitter.com/Jy4cjcrq8Y 
  • Ko-Ki: I went to cut my hair and colored it. At last it returned to be black again
  • Shin: Today's theme is "rendezvous", I wore uniform for the photo shoot. If u think I still fit unifor, pls RT *lol* pic.twitter.com/P6B6YGfvSD 
  • . @shin__vivid The photo got 1000RTs! I'm happy! Should I be a student again? (Note. You may RT if you haven't, COLORS! *lol*)
  • Ko-Ki: Took a photo before I arrived at home pic.twitter.com/Ko5qUAm3La 
  • Ko-ki: After live in Zepp Fukuoka, there's an after party! If u couldn't attend, you're still welcome RTよろしく! pic.twitter.com/N8ERaRYYTL 
  • Iv: To Nagoya! http://p.twipple.jp/6acB8 
  • Ko-Ki: Very interesting but my eyes are tired. I brought 15 books on this tour, bcos we're leaving for 2 weeks( *ω´) pic.twitter.com/0XqT1ESlY5 
  • Shin: I was late going to Nagoya (^^) Been awhile, look forward to Nagoya!! pic.twitter.com/R53Xgigngf 
  • While ViViD's manager could lift 30kg http://p.twipple.jp/9KleE  Iv could lift 105kg http://p.twipple.jp/nsllc 
  • Ko-Ki: My hair looks bright under light, but if not it's black(´Д) RT if you think the color suits me (´Д) pic.twitter.com/pxYrhvZpUr 
  • Reno: Thanks Nagoya, sold out!! It was hooooot!!!
  • Iv: http://p.twipple.jp/TfwjL  http://p.twipple.jp/Y10zg  Thanks Nagoya!
  • Ko-Ki: Meal after live! Very expensive and quickly served but so yummy *lol* Gotta learn now, see ya guys! pic.twitter.com/ZmNt65YGaB 
  • Ryoga: Nagoya!! Thans a lot for showing such a hot respond during live. Thx for coming! I was so (cont) http://tl.gd/n8rnk4 
  • GEOMETRY TOKYO presents GEOMETRY NIGHT at Ristorante&Bar Gold Fukuoka. DJs: Ko-ki (ViViD), Usuke Devil, EVA (QLOZET), and more. May23!
  • Ko-ki: Bought a colored contact lens at Donki! Can't wait to put it on (^^) pic.twitter.com/sxsvOwPMf8 
  • Reno: You may order Pieces II now, yoroshiku
  • Reno: A sneak peek of the artist book (Pieces II)!! http://p.twipple.jp/S2Obs 
  • ViViD Book: アーティスト・ブック『Pieces Ⅱ』の予約はコチラから〜↓ http://www.m-on-books.jp/book/idAAA479  pic.twitter.com/RUTm5Gp0Et 
  •  Ko-ki: Arrived at Yamaguchi! Shuunan* is here right? What do we have here? Local people pls tell me. (*the famous Shuunan Athletic Park)
  •  Ko-ki: Ah, Skrillex is my most favorite artist!
  • Ko-ki: If I lost 10KG, will I be an Ikemen? (-_-) hmmmm...it's impossible!!
  • Ko-ki: If I lost 3-5KG I'd reach my ideal weight. I'll work out my best...It's easy to have a (cont) http://tl.gd/n91emv 
  • Ko-ki: It's impossible to not having good foods during touuuuuur.. Lemme cooooook, lend me your kitcheeeeeen
  • Ko-ki: I'll consider between foods and working out (-_-) I'm negligence bcos I easily get fat.. (cont) http://tl.gd/n91fat 
  • Iv: Arrived at Yamaguchi perfecture http://p.twipple.jp/bXF8T 
  • ViViD members who can drive a car: Reno and Ryoga #ViViDtrivia 
  • "Even if you don't know the meaning of living, the reason of living will be found" - Reno #ViViDquote 
  • Shin and his new head band he received from Iv pic.twitter.com/6B4x4mpZoj 
  • Promoting Senpai *lol* #AliceNine in Singapore, ticket is available on Mar17 at http://redspade.sg  does anyone plan of going!?
  • Ko-Ki: #ViViD_Tour2014 >> please use this tag to express your thoughts on the tour
  • Question from @ViViDKo_Ki : Guys, what is your favorite ViViD song?? And why?
  • Take a look at #Shinsen5 poster, how do you think @Shin__ViViD looks!? He's gonna do it super well! pic.twitter.com/BxpjdjbBWX 
  • Iv: #ViViD_Tour2014 #followme Yamaguchi Shuunan Chiquita live is done! http://p.twipple.jp/ClZ4l 
  • Ko-Ki: After life! This time the hair parting is a bit different! #ViViD_Tour2014 pic.twitter.com/19Z2J2MUV1 
  • Reno: Today we played Yume no Michishirube♪(*´ー`*) #ViViD_Tour2014 
  • Ko-Ki: Whoaaa, edited me, looks cute www. Can anyone make a cuter one? pic.twitter.com/SLCzkwWAQB 
  • Ko-Ki: Great!! “kinbakuluv3939: ViViDKo_ki I enlarged the eyes! Very cute!! pic.twitter.com/EBwTTvE8lI
  • Ko-ki: It looks cute,, “vivid_rn: ViViDKo_ki Cat-ish look(*´`*) I gave bright skin effect (´^ω^) pic.twitter.com/F9fo6UPnQY
  • Ko-Ki: When I have front hair, I somehow look like a bad boy from the countryside...
  • Reno: I've folded all my washed clothes but socks went missing. Could someone possibly took them away? (T_T)
  • Iv: Finally I drank Starbucks. For dinner, we went to Teppanyaki store to get Kobe's meat (cont) http://tl.gd/n974ng 
  • Ko-ki: Thx for all letters and presents (/ _; ) Time to go to Akita. Gotta get thru a hell of a trip on car *lol* pic.twitter.com/1TUBs4uiPs 
  • Ko-Ki: Large dinner tonight, it's our habit during tour. But I excluded carbohydrate! No to sugar! pic.twitter.com/uyljvjtTHT 
  • Iv: My phone's "revived"!
  • Iv: I'm back! Yonago, Wakayama, Osaka, you were great! Especially in Osaka, I didn't want to stop
  • Iv's phone was broken for about a week *lol*
  • Shin: Good morning all! I woke up early and arrived an hour earlier *lol* But I feel so fine and it feels so good pic.twitter.com/uBMjDf4oGF 
  • Iv: Thank you Akita! http://p.twipple.jp/573zk 
  • Shin: Will my left shoulder injury be cured? Look forward to today, Akita! pic.twitter.com/TsRUqF6Dt5 
  • Ko-Ki: LINE with Aki-san and an hour has passed.... *lol*
  • Ko-Ki: Delicious!! Ah, we've got a live performance to do tomorrow!! pic.twitter.com/1vCGsIGd5X 
  • #SHINSEN5 photoshoot, including Shin! http://youtu.be/ABapbgUSjPQ 
  • Iv: Sendai in a amoment. Burn down the venue!! #followme #ViViD_Tour2014 pic.twitter.com/BQJXmlWErG 
  • Ko-Ki: I'm going! pic.twitter.com/w1oszGMBMq 
  • Reno: Sendai! That was awesome! Thanks!
  • Shin: Sendai thanks. Thx for sharing the experience. Today my sister went as well, it's been awhile since we last met and she's a woman now!
  • On my previous translation, I wish you weren't confused w/ me using "she's a woman now" bcos it's referring to maturity of a girl
  • Shin: Tomorrow I'll practice in Tokyo so I'm returning alone right now (other members were still in Sendai) Wait for us at AX
  • Iv: Thanks Sendai! That was great! Having gyuutan now (^O^) #followme #ViViD_Tour2014 pic.twitter.com/6A7ZtPBtl9 
  • Shin: I've posted my photo w/ my dear Sister! (and here it is: http://ow.ly/v9p0f  )
  • There are bracelets and necklaces, and from what Iv posted earlier, the bracelets are sold out :O http://iv216.jp/?force=pc 
  • Reno: Let's make a day you won't forget to be grateful of today!!
  • Reno: Aaaah, I want to play guitar quickly!! (He often posts something like this xD)
  • musicJAPANplus: ViViD Ko-ki doing an interesting project http://ow.ly/v6Pbc 
  •  So as posted by musicJAPANplus I RTed earlier, @ViViDKo_ki is having this interesting kind of project, via his blog. You gotta check it out!
  • So far, for every blog that @ViViDKo_ki posted, he aims for 500RTs
  • Reno: Thanks Yamagata! We're heading to our 5th anniversary, please come to our live at AX and our Zepp tour!
  • Reno: Been awhile, I went to a ramen shop near my house. I was really happy. The driver and Shouta came w/ me as well
  • Ko-ki: Went to the hospital to treat my pain (body), it was exhausting
  • Ko-ki: Reading Reno's tweet earlier makes me wanna have ramen
  • Reno: I'd love to promote the shop to every1 but since it's too near to my place, I can't tell | Ko-ki: That shop?
  • Shin: A good fellow to share laughters w/ and now it becomes lonely (after being separated to that person). Oh! I meant Daigo-san ^_^
  • Reno: When we were in Yamaguchi, me and Shin went to a radio station for promotion and the DJ said (cont) http://tl.gd/na0e0a 
  • Reno: That radio we visited was a community one, therefore it was small (meaning not a big radio (cont) http://tl.gd/na0e1p 
  • Reno: After the show was finished, the DJ said "thanks, pls come again!" And I was so happy about it
  • Reno: You should treasure all relationships u have with people. Have a gratefull feeling towards them #ViViDquote 
  • Sasuga @ViViD_reno_ always has good things to say,, treasure everyone near you, Colors! I'm no one but I treasure you :)
  • Iv: I've had my hair cut short! http://p.twipple.jp/QWZ63  http://p.twipple.jp/pQjCO 
  • Iv: but I was lying! Those photos are from last year! http://p.twipple.jp/yQPDB  But I'm seriously thinking of having my hair cut
  • Shin: The street I usually pass by is wrapped by totally different ambiance, thanks Sakura pic.twitter.com/tBevUkkLwQ 
  • The words Iv used to "lure" Shin to join the band were "Let's go to the top together" #ViViDtrivia 
  • Ko-Ki: Went to UVERworld's live! I got a lot of motivations, thanks a lot m(__)m pic.twitter.com/6mLbm7glZs 
  • Reno: Our 1st organized event, the tickets selling will be started!
  • 5/14ViViD Presents SHOWDOWN Vol,1 ぴあ http://t.pia.jp/ 226-949 ローソン http://l-tike.com/ 73621 e+ http://eplus.jp/sys/main.js 
  • Reno: Have u ordered ViViD's artist book? There are lots of photos like this that we took in Kyoto♪ http://p.twipple.jp/Pbewh 
  • Reno: Here's an extra http://p.twipple.jp/dzwui 
  • Check some photos from tour that Shin shared. The first one....... *lol* http://ameblo.jp/vivid-shin/entry-11809626355.html … 
  • Ko-ki's birthday event poster! He thanks everyone for participating pic.twitter.com/77wxUJetxW 
  • Yesterday Shin went for fighting practice for #shinsen5 http://ow.ly/vnRyq 
  • Iv: For Ko-Ki kun I would be DJ for the 1st time! (in respond to Ko-Ki's tweet pic.twitter.com/332yBwv89k)
  • PSCFans: Ko-Ki's birthday event will be at TRUMPROOM, May2. Ko-Ki and Iv are listed as two of the DJs to perform while Shin will be the MC #ViViD 
  • Iv: I went to see sakura at night before the petals fell down. Next year they'll be blooming again but now I wanna see it fall
  • Iv: It's cold here but it looks beautiful http://p.twipple.jp/bTmnF 
  • Reno: Today talk and shake hand event at Moriya and I'm the MC! What should I say? *lol*
  • Reno: I let my ear shown but I forgot to put on earring http://p.twipple.jp/DvEUm 
  • Iv: I had my hair dyed. I wanted to dye it dark but I changed my mind at the very last minute
  • Iv: There are some dark touch halfway, brownish red for the rest! Good colors! http://p.twipple.jp/jInPT 
  • Reno: Huh?? Is Alaska Menthol (cigarette brand and kind) not being produced anymore, possibly? ()
  • Reno: I could not hide my startled reaction ()
  • Ko-Ki: Hair is becoming brown orz pic.twitter.com/ebpUoMqh2g 
  • Shin: Everyday the practice (for #Shinsen5) is about killing people. So I'm posting a killer's face http://ow.ly/vsUwY  (OH MY SHIN!)
  • Yes I know it should be OH MY GOD but I couldn't resist using Shin instead at the end. His look is just simply....KILLING (*v*)
  • Reno: Pls let me know how!! RT Kenzo Yes, sooo good (^ω^) RT Reno: Ken-chan converted? RT Kenzo: Then, Reno try electric cigarette
  • Ko-Ki: Don't u think it's troublesome when u woke up at the not-so-right hour?
  • Shin: Good morning! Today is cold, isn't it?
  • Shin: Kerokero
  • Shin: pic.twitter.com/fRsMEZPbc0 
  • Shin: pic.twitter.com/PbzFFF7Pyl 
  • Shin: pic.twitter.com/861Q9GuPRL
  • Shin: pic.twitter.com/3rh1lev5gH
  • Shin: ボクのウタ って絵本のカエルがあまりにも俺すぎた pic.twitter.com/b8LstWhbrq 
  • Don't forget tonight cast of #SHINSEN5 will be on Ameba Studio starting 9PM JST, stream here http://studio.ameba.jp 
  • Shin: 今日の僕でした pic.twitter.com/pdLu1NoE20 
  • Iv: Watching tour's video. When every1 sang survive&Kimikoi rap part, that was one of the greatest moments!
  • Ko-ki was remembering English overnight *lol*
  • Ko-ki did that bcos he is going to New York!! pic.twitter.com/EocENhz6or 
  • Ko-ki: In order not to forget ViViD, I'm brining ViViD bag *lol*
  • And once again, Ko-ki's traveling alone *lol*
  • I'm at Times Square!‼ I get the stimulus!‼︎ pic.twitter.com/MHjL4Efz5m 
  • Ko-Ki: pic.twitter.com/LouKzSiFPj 
  • Ko-Ki: pic.twitter.com/5zCCOFH4Nt 
  • Shin: #Shinsen5 starts today! pic.twitter.com/hR85sVOZI1 (and I guess Ko-ki will miss the shows as he's having his vacation abroad)
  • Anyone is currently in NY? U might see Ko-ki around! RT @ViViDKo_ki: I want a friend in New York‼︎‼︎ Traveling alone...
  • ViViD's "Cresent" is the theme song for #Shinsen5 
  • Shin #Shinsen5 day1 pic.twitter.com/p23Hmxb3Xz 
  • Ko-Ki: Good morning :D Thought of looking around before tonight's Yankee game pic.twitter.com/tTgmJIgzlf 
  • Ko-Ki: People in New York speak very quickly, I couldn't understand what they were saying (°_°) the genuine tate (-_-)
  • Ko-Ki: Rode on a ferry. Am sharing the view ♪(v^_^)v pic.twitter.com/w2sQYlHCt3 
  • Ko-Ki: Shin's trying hard to get used to stageplay, me too struggling, in English!
  • Ko-Ki: New York's signature attire *lol* pic.twitter.com/MeESvPDVY7 
  • Ko-Ki's enjoying his trip to New York very much. He's been watching Yankees game. Have more fun our Ko-Ki!
  • Shin: Yesterday (ViViD) members went to watch the stageplay. I was so happy that I felt like crying. I couldn't tell it to any1 though *lol*
  • Shin: ViViD members are good people, I'll do my best (at work) for them
  • Iv: I went to watch Shin's stageplay, his acting is really good, ViViD's song is also a part of it so I'm glad I watched the stageplay
  • Iv: Feels like going to tomorrow's play as well
  • Iv: Been about a year since I moved here, the starbucks barista remembers me! I'm happy! pic.twitter.com/ahkYuMemrV 
  • Ko-Ki: GRAO! pic.twitter.com/MTG6SPwmIr 
  • Ko-Ki: While walking in central park, I saw The National Museum of American History and The Metropolitan Museum of Art
  • Ko-Ki: You could see Gogh's painting and modern art stuffs
  • Ko-Ki: The universe structure in The National Museum of American History's planetarium was awesome! Gotta make a theater room in my house!
  • Here are the photos compiled by Ko-Ki during his visit pic.twitter.com/S6Zk6O6h4g 
  • Archiving tweets! Speaking of which, here is the site http://vividtrans.blogspot.com/  that reached 6,930 views already. Thank you! Most visitor: USA
  • Ko-Ki: Central Park's Down town house pic.twitter.com/FSsvdPeKVz 
  • Ko-Ki: Central Park is cool, huh? pic.twitter.com/LMAaldWIqN 
  • Ko-Ki: Today I rented a bike pic.twitter.com/GlU91rUcXi 
  • Ko-Ki: Empire State Building pic.twitter.com/jpHqm9PghL 
  • Ko-Ki: This place has a good ambiance for couples, I think *lol*
  • Ryoga: I cut my hair. Oh, my appetite that was swinging for 3 days finally turned to normal
  • Ryoga: Shin's stageplay has been started and I wish you would watch him. Oh, I'll be going (-)
  • Iv: I just had dinner but...now I'm going to have a meal w/ old class mates (^O^)
    p.twipple.jp/eplHK
    p.twipple.jp/ZhxJI

Repost anywhere, proper credit :)


No comments:

Post a Comment