ViViD Translations Archive #2

CONGRATULATIONS ON BUDOUKAN PERFORMANCE TO ViViD!!!!!!!!! *throwconfetti*

This blog post will be a little long since I'm going to archive some tweets and blog posts. Here we'll start with posted tweets on @ViViDtrans

• All ViViD members went back to their parents' home and spent time with family for New Year 2012
• Shin!s Now, Jan4 20.21: I want to change my hair color! What color do u recommend?
• Shin's Now, Jan4 20.43: divided into dark and bright colors? There are many of u who voted for bright color, some like http://t.co/Sy9Gs10R
• Shin's Now, Jan4 22.07: I've decided the color! Thanks for the inputs! Pink will be saved for later, lol
• Shin's Now, Jan4 22.27: BTW, I've checked the Budokan Merch, my (designed) hair tie. I put the "S" as the charm (note. http://t.co/Xwkn8Be9
• Shin's Now, Jan4 22.46: u guys already knew it right, it's my turn when it comes to fur (note. The hair tie is furry, http://t.co/7zh3zgDD
• Reno's Now, Jan5 3.49: I wanted to have a beer but there's no more in the fridge…。should I go out and buy some or should I sleep. Gosh (-з-)
• Reno's Now, Jan5 3.55: Oh, I have Shuuhai (other kind of alcohol drink). Since I'going to bed by 5 (AM), should I take one?
• v's Now, Jan4 15.45: do u want to know set list for Budokan?15.48: I'm not gonna tell you! hahaha)^o^(
  15.49: Sorry, http://t.co/7PzNStVD
• If u speak Russian, later watch @SuG_ViViD_Ru as they will be translating my English translations into Russian :D
• Iv's Now, Jan5 19.55: I wanna dye my hair in my free time but I haven't decided yet on the color. What color should I dye my hair?
• Reno's blog, Jan6 23.47: tittle NIHON BUDOUKAN. Content: finally tomorrow is Budoukan, it feels so fast. But I wonder http://t.co/a0GUuRFn
• ViViD staff tweet: thanks for many flowers u sent! (5hrs ago)
• ViViD staff tweet: venue's opened!the line on goods booth is wow! I want the hair tie and neck tie!
• Ko-Ki's tweet: ViViD's first Budokan performance is well-done! Thanks a lot!
• Iv's Now: I arrived at home when I was writing blog. I'll update tomorrow. Thanks for today guys. Tomorrow I gotta wake up early so gd nite!
• Kouki from D=Out and Takeru from SuG went to Budokan
• ViViD Staff's tweet: thanks for today! It was probably self-praising live but we're extraordinarily happy!! This time we're feeling so happy
• Ko-ki's tweet: there were so many male fans attending the live, I'm very impressed, thank u. I wanna do a male-only live
• ViViD Staff's Tweet: We have smtg to annnunce. It's already being announced in Budoukan that we'll have a hall tour, http://t.co/C2GZvGDL
• ViViD Staff's tweet: 4th single event in Shinogawa Stela Bowl Jan14 15, as well as other events are up (on the OHP)
• Reno's Now, Jan8 9.43: morning! Today we'll appear on comedian Peace-san's event『わらうた』(read. WARAUTA)! We'll be in... http://t.co/XNx3YEMi
• ViViD Staff's tweet: the excitement of yesterday's live hasn't been cooled down yet but...can u start gathering in Harajuku today?
• ViViD Staff's tweet: it's Peace's event in KDDI Desaining Studio～！！！
• Also, today is warauta (see my timeline) but I won't be able to watch, pls let me know if any1 uploads(no MU), I'll try my best to translate
• Iv's now: I'm looking at yesterday's live photo. We performed here yesterday! I wanna perform again, wanna see all of u again
• Ko-Ki's tweet: ate yakiniku w/ family. Suddnely I felt tired but the hospital's closed (not sure) so I went back home, gonna read fanmails
• Ko-Ki's tweet: 零乃「日本武道館。ありがとう。」 http://t.co/wmWkfaUe he also wrote about it( ´ ▽ ` ) a hot person who likes smtg like this
• Ko-ki's tweet: first ahll tour! Bigger capacity! Lend us your power!!"
• Ko-Ki's tweet: let's post camera blog!! (Blog w/ photos)
• 「い いなViViD武道館」read as "ii na ViViD Budoukan" = ichigatsu (January) Nanoka (7th) ViViD in Budoukan, was their "theme" for January 7th